п»ї
Вступительное слово. |
Председателя Духовного управления мусульман
Санкт-Петербурга и Северо-западного региона России
Муфтия Жафяра Насибулловича Пончаева
Во имя Аллаха Милостивого, Милосердного!
Хвала РўРѕРјСѓ, Кто облагодетельствовал нас Рсламом
и осветил Верой наши сердца, наставив детей Адама созидать на Земле!
Мир и благословение Аллаха Посланнику Мухаммаду, его благородному роду,
его сподвижникам и каждому, кто следует ему путем мира, добра и справедливости!
Уважаемые Братья и Сестры!
Рта работа является свидетельством преданности посланию Всевышнего Аллаха через Возлюбленного Рё Рзбранного РРј РїСЂРѕСЂРѕРєР° Мухаммада (РјРёСЂ ему Рё благословение Аллаха). Получение знаний, - есть усилие РЅР° пути постижения религии Аллаха Рё ценный источник для современного человека Рё для миллионов людей, исповедующих Рслам. Всевышний Аллах РіРѕРІРѕСЂРёС‚ РІ Священном Коране: “О РІС‹, которые уверовали! Повинуйтесь Аллаху, повинуйтесь Посланнику Рё обладателям власти среди вас …” (4:59).
РњРЅРµ хотелось Р±С‹ подчеркнуть, что перевод РЅР° СЂСѓСЃСЃРєРёР№ язык СЃР±РѕСЂРЅРёРєР° религиозных правил “Мухтасар Рльмихал” стал возможен благодаря кропотливому труду РЅР° пути Аллаха, Рё стремлению представить читателю РѕСЃРЅРѕРІС‹ вероучения мусульманина Рё традиционные правила поведения.
Я с большим удовлетворением ознакомился с содержанием краткого сборника Мухаммада аль-Кок-Кози. Отдавая должное такому благородному труду на пути Всевышнего Аллаха, хочу отметить, что многие статьи автора уже были знакомы читателям. В этом году они печатались и в нашей газете "Нур", - печатном органе ДУМ. Все они были востребованы и оказали неоценимую помощь в деле сплочения мусульман.
Я помню, как в 1996-1999 гг. сложилась обстановка, когда небольшая часть общины Петербурга подпала под влияние реформаторов и стала отходить от Сунны Пророка. Статьи Мухаммада аль-Кок-Кози помогли многим из них определиться с правильным выбором пути. Предлагаемая книга, если даст Аллах (хвала Ему Всевышнему), поможет "прозреть" нашим братьям, и они смогут соблюдать правила Шариата в соответствии с Предписаниями Создателя миров.
Р’ последние РіРѕРґС‹ РјС‹ РІСЃРµ почувствовали особенную потребность РІ РїРѕСЃРѕР±РёРё РЅР° СЂСѓСЃСЃРєРѕРј языке, которая служила Р±С‹ единой программой для последовательного познания вероучения Рё религиозного права Приверженцев РЎСѓРЅРЅС‹. Рто связано СЃ повышением интереса Рє духовным знаниям русскоязычного читателя. Несмотря РЅР° большое количество РєРЅРёРі РїРѕ Рсламу РЅР° арабском, турецком Рё РґСЂСѓРіРёС… языках, РЅР° СЂСѓСЃСЃРєРѕРј языке РЅРµ было такого полного освещения РѕСЃРЅРѕРІ исламской религии РІ РѕРґРЅРѕР№ РєРЅРёРіРµ.
РЎР±РѕСЂРЅРёРє содержит достоверную информацию РѕР± основах вероучения Рё религиозного права РІ русле богословско-правовых школ ортодоксального Рслама. Р’ данное время ортодоксальный Рслам представлен четырьмя сохранившимися РґРѕ нашего времени мазхабами (школами), основателями которых были выдающиеся Муджтахиды: Рмам А’зам РђР±Сѓ Ханифа, Малик РёР±РЅ Анас, Мухаммад аш-Шафиа Рё Ахмад РёР±РЅ Ханбал (РґР° будет милостив Рє РЅРёРј Аллах).
Надеюсь, что этот сборник послужит хорошим пособием для желающих умножить свои знания и лучше понять религию, ниспосланную Всевышним Творцом и Создателем.
Аль-хамду-ли-ль-Лахи Раббиль алемиин! Хвала Аллаху Господу Миров!
Муфтий Жафяр Насибуллович Пончаев
Председатель ДУМ Санкт-Петербурга и Северо-западного региона России
3-го Раби-уль-ахыра 1422-го года Хиджры.
25-го июня 2001-го года. Санкт-Петербург
.