Новости
Версия для печати

В Казани планируют открыть мусульманский татаро-турецкий переводческий центр


  21.05.2009  

Как сообщил ИА «Info-Ислам» представитель ДУМ РТ Хайдар хазрат Камалетдинов в столице Республики Татарстан планируется открыть татаро-турецкий переводческий центр.

Во время посещения Седьмого Исламского Совета Евразии, который проходил 12-15 мая в крупнейшем городе Турции Стамбуле состоялась встреча первого заместителя муфтия Татарстана Рамиля хазрата Юнусова, а также сотрудника ДУМ РТ Хайдара хазрата Камалетдинова с заместителем руководителя Управления по делам религии Турецкой республики по вопросам образования. По итогам этой встречи было принято решение открыть в Казани татаро-турецкий переводческий центр.

«Данный центр необходим, чтобы переводить татарскую религиозную литературу на турецкий язык, - отмечает Хайдар Камалетдинов. – А также турецкую на татарский и русский». Представитель ДУМ РТ сообщил, что такой центр может появится в Казани в течении ближайшего года.

Также среди обсуждаемых вопросов во время встречи представителей ДУМ РТ с руководством Управления по делам религии стало дальнейшее сотрудничество Татарстана и Турции в образовательной сфере. В частности, продолжение практики отправления на месячную стажировку в Турцию татарских имамов, а также организация обучения в летних лагерях Турции для детей из Татарстана, где их обучат основам Ислама.

Напомним, что в Стамбуле проходил VII Евразийский Исламский Совет, в котором приняли участие руководители всех мусульманских духовных управлений Балкан, России, тюркских государств, Греции и Северного Ирака. Основной темой форума стал вопрос образования и методов преподавания мусульманских дисциплин.




Другие новости раздела:

Вчера последовало первое неанонимное и официальное опровержение сообщений ряда западных СМИ о «запрете» ислама в Анголе. Об этом сообщает, со ссылкой на информационные агентства. «В Анголе не ведется войны против ислама. ...
Российские власти реализуют трехуровневую систему исламского образования, которая позволит готовить квалифицированных имамов на территории страны. Об этом заявил полномочный представитель президента РФ в Приволжском федеральном округе Михаил Бабич на в... ...
Волгоград. 9 октября. ИНТЕРФАКС-ЮГ - Полиция Волгограда проводит проверку информации из интернет-блогов о листовках, в которых цитировались якобы суры из Корана, демонстрирующие превосходство мусульман над приверженцами других религий. "Проводится ...
В ходе предшествующего мусульманского поста – уразы медики Татарстана напоминают о том, что воздержание от пищи в Рамадан недопустимо для людей, имеющих проблемы со здоровьем. Не имеющим медицинских противопоказаний следует соблюдать принципы ...

Популярное

Дискуссия в мусульманском сообществе вокруг конфликта с муфтием Арсланом Садриевым в очередной раз подняла вопрос о допустимости новаторства в религии, о возможности и желательности приноровления религиозных воззрений к современным условиям. ...
Президент Российского еврейского конгресса Юрий Каннер раскритиковал главу Совета муфтиев России Равиля Гайнутдина за его высказывания об израильтянах и предложил ему отправиться на экскурсию в Иерусалим. ...