Статьи, Пресс-релизы

Правильные переводы от профессионалов

Хороший достойный перевод требуется часто, например, при необходимости предоставить заверенные документы. Люди переводят трудовые книжки, дипломы, судебные решения, сертификаты и многое другое. Конечно, имеет значение правильность перевода каждого слова, понимание контекста. Известно, что в иностранных языках слова многозначные, у некоторых из них бывает более десятка значений. Если интересует качественный экономический или другой вид перевода, то подробнее можно посмотреть на сайте https://philin.com.ua/ekonomicheskiy-perevod/, где собрана вся полезная информация. Сначала желательно предоставить документы для перевода, заполнить заявку, рассчитать стоимость.

Профессиональный подход к делу

Не допускаются ошибки, опечатки, большие требования предъявляются и к внешнему виду документа. Конкуренция в данном сегменте велика, поэтому часто бюро предлагают некоторые услуги бесплатно, например, фирменное заверение. Другие особенности:

• Люди занятые могут воспользоваться услугами курьера, который заберет документ, а затем привезёт уже переведённый по указанному адресу.
• Выполняются и очень срочные заказы, поскольку ситуации бывают разные.
• Если заказ сделан на определённую сумму, то в качестве поощрения возможна бесплатная доставка.

Правильный перевод

Большое значение имеет репутация компании, положительные отзывы. Специалисты работают с обычными и научными статьями, комиксами, каталогами, книгами, журналами и газетами, контрактами, презентациями. Часто приходится иметь дело с таможенной документацией, учредительными документами, тендерами, отчётами, бизнес-планами, доверенностями, патентами, уставами, а также с текстами технической, гуманитарной тематики. Объемы большие, требования высокие.

Практикуются как письменные, так и устные переводы. Предварительно на сайте можно рассчитать стоимость в онлайн формате, если ввести параметры: язык, срочность. В любое удобное время можно позвонить по телефонам, указанным на сайте или написать онлайн по электронной почте. Также возможно обращение к специалистам и посредством виртуального чата.

Дата публикации: 09/10/2018