Версия для печати

Если посещающий Город посланника, захочет покинуть его и отправиться в путь, то приветствуется, чтобы он совершил молитву в два рак`ата в аль-Масджид ан-Набави, взывая к Аллаху о чем бы ему хотелось, затем подойдет к высокочтимой могиле и поприветствует посланника Аллаха, так, как он делал это во время первого посещения, затем поприветствует его двух сподвижников – Абу Бакра и Умара, да будет доволен ими обоими Аллах, и, повернувшись к кибле, скажет:

        «Аллахумма ля тадж`аль хаза ахира-ль-`ахди бихарами расулика, ва яссирли-ль-`аудата иля-д-дияри-ль-мукаддасати, ва иля-ль-хара-мейни-ш-шарифейни марратин ва марратин. Ва дж`альха сабилян сахлятан биманника ва фадли-ка, ва-рзук-на ль-`афията фи-д-дини вад-дунья ва-ль-ахира(ти), ва-руддана салимина ганимина иля автана-на аминина бирахматика я архама-р-рахимин(а).

        Ва салля-л-Лаху `аля набийи-на Мухаммадин ва`аля али-хи ва асахби-хи аджма`ин, валь хамду ли-ль-Ляхи рабби-ль-`алямин.»

        «О Аллах! Не делай это последним свиданием с Храмом Твоего посланника. Облегчи мне возвращение вновь и вновь к священным обителям и двум высокочтимым святыням!

        Сделай эти возвращения легкими посредством Своих благодеяний и милости!

        Даруй нам благополучие в религии, в этой и потусторонней жизни!

        Верни нас на родину в здравии, добившимися успеха, в целости и невредимыми по милости своей, о Милосерднейший из Милосердных!

        Да благословит Аллах нашего пророка Мухаммада, его род и всех его сподвижников!

        Слава Аллаху – Господу миров!»

        После этого паломник уходит, не пятясь.

 

ВОЗВРАЩЕНИЕ НА РОДИНУ

 

        Возвращаясь на Родину и используя при этом какое-либо средство транспорта или передвижения, паломник повторяет слова, произносимые при использовании транспорта во время отъезда на хадж, добавляя в конце:

        «Айибуна та`ибуна, `абидуна ли-Рабби-на хамидуна!»

        «Мы возвращаемся, каемся, поклоняемся и воздаем хвалу Господу нашему!»

 

 

ДА БЛАГОСЛОВИТ АЛЛАХ

НАШЕГО ПРОРОКА МУХАММАДА,

ЕГО СЕМЕЙСТВО И ВСЕХ ЕГО СПОДВИЖНИКОВ.

 ХВАЛА АЛЛАХУ – ГОСПОДУ МИРОВ! 

 

&    &     &     &     &   &     &

 

        Вот и все вопросы, связанные с хаджем, умрой и посещением, которое мы пытались собрать воедино и изложить в определенной последовательности, прося у Аллаха удачи, расположения и милости.

 

ЕМУ ВОЗДАЁМ ХВАЛУ!

С НЕЕ НАЧИНАЕМ И ЕЮ КОНЧАЕМ!

ДА БЛАГОСЛОВИТ АЛЛАХ НАШЕГО

 ПРОРОКА МУХАММАДА,

 ЕГО СЕМЕЙСТВО, ВСЕХ ЕГО СПОДВИЖНИКОВ

И ТЕХ, КТО ПОСЛЕДОВАЛ ЗА НИМИ

ДО СУДНОГО ДНЯ!